এসো, ওঠো...
উঠে পড়…
- আরে ওঠ... - চলো, ওঠো।
- উঠে পড়… - চলো, ওঠো।
আসো।
বাম-ডান, বাম-ডান…
লাইনে থাকুন…
চলে আসো.
একপাশে যান।
ম্যাডাম, এক মিনিট...
অনুগ্রহ.
বিনা নোটিশে এতগুলো আনলে…
কিভাবে আমরা তাদের সব মিটমাট না?
কি করব ম্যাডাম? এটি একটি যুদ্ধ সতর্কতামূলক ব্যবস্থা।
কিন্তু আমরা এই ধরনের লোকদের এখানে থাকতে দিতে পারি না...
কিছুক্ষণ আগে, আমরা আনিনি শহর থেকে এক অনেক?
যদি আমরা তাদের কাউকে ছেড়ে দিই, আমরা এই গুচ্ছ মিটমাট করতে পারি না?
আমাকে দেখতে দাও…
- আমি ডাঃ অরুণের সাথে কথা বলব... - ঠিক আছে.
এবং দেখুন আমরা স্থানান্তর করতে পারি কিনা যারা ভালো বোধ করে।
যাইহোক অন্য কোন বিকল্প নেই।
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
যুদ্ধ হোক বা রাষ্ট্রপতির সফর, মাথাব্যথা আমাদের সব।
আপনি শুধু রাস্তা থেকে মানুষ তাড়ান এবং এখানে তাদের ডাম্প.
যদিও তা প্রকাশ্যে ঘোষণা করা হয়নি, এটি একটি যুদ্ধ জরুরী অবস্থা।
আমাদের উঠতে বলা হয়েছে রাস্তা থেকে সব vagrants.
পরিচয়হীন এসব নাগরিক একটি জাতীয় হুমকি, ডাক্তার.
বিশেষ করে যুদ্ধের সময়।
যুদ্ধ হবে?
আমি জানি না
তবে সবাইকে সতর্ক অবস্থায় রাখা হয়েছে।
তোমার চোখ খোল.
প্রশস্ত।
খুঁজে দেখো.
আপনার মুখ খুলুন.
হ্যাঁ.
একটা গভীর শ্বাস নাও.
আপনার সাথে ভুল কিছুই নেই।
সব ভালো.
পরবর্তী…
তুমি কতদিন ধরে এখানে আছ?
অনেক দিন.
ঠিক কত মাস?
প্রায় ছয় মাস।
আপনার মুখ খুলুন.
আপনার জিহ্বা প্রসারিত করুন।
ঠিক আছে.
যাচাই করতে দাও.
খুঁজে দেখো.
এখন এই চোখ।
ঠিক আছে.
একটা গভীর শ্বাস নাও.
আরাম করুন, এবং গভীরভাবে শ্বাস নিন।
একটা গভীর শ্বাস নাও.
কোন কারণ নাই… আপনি বাড়িতে যেতে পারেন.
আপনার স্বাস্থ্য নিখুঁত।
ঠিক আছে?
এমনকি যখন আমাকে এখানে আনা হয়েছিল আমার কোন সমস্যা হয়নি, ডাক্তার।
সব মানসিক রোগীই তাই বলে।
এখন পর্যন্ত, আপনার কোন সমস্যা নেই, ঠিক আছে?
কয়েক দিনের জন্য আপনার ট্যাবলেট চালিয়ে যান।
ঠিক আছে তাহলে.
আমি কি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
এগিয়ে যান.
ডাক্তার, আপনি কি পাগল?
আমাকে?
না.
সব মানসিক রোগীই তাই বলে, তাই না?
পরবর্তী, পরবর্তী।
এসো, বসো।
- আমি আশা করি আপনি প্রশ্ন করবেন না। - না জনাব.
তোমার চোখ খোল.
আপনার চোখ খুলুন, আপনার মুখ নয়।
এই ট্যাবলেট… দিনে এক, তিনবার নিন।
এই, সকালে এক এবং রাতে একটি।
এইটা, ঘুমানোর আগে।
নিয়মিত নিন, ঠিক আছে?
- তোমার নাম কি? - কুঞ্জিকৃষ্ণান।
- তোমার নাম কি? - রমেশ।
অহে দেখ…
আবার যদি রাস্তায় ঘুরে বেড়াও,
পুলিশ তোমাকে ফিরিয়ে আনবে, ঠিক আছে?
এটা আপনার জন্য ভাল হবে আপনি যদি সাবধান হন।
দিনে এক, তিনবার নিন।
এক.
দুই.
তিন.
সকালে একটা।
আর রাতে একটা।
দিনে তিনবার.
সারা দেশে, নিরাপত্তা ব্যবস্থা জোরদার করা হয়েছে
বেসরকারি প্রতিবেদন অনুসারে, যে কোন মুহূর্তে যুদ্ধ শুরু হতে পারে
প্রতিরক্ষা মন্ত্রী তা নিশ্চিত করেছেন সীমান্ত নিরাপত্তা জোরদার করা হয়েছে
কিন্তু কিনা সেই প্রশ্নে যুদ্ধ হবে, তিনি সাড়া দেননি
এছাড়াও রিপোর্ট আছে যে নতুন পারমাণবিক শক্তি কেন্দ্র শুরু হয়েছে
বিভিন্নভাবে কাজ করছে দেশের কিছু অংশ।
প্রতিরক্ষা মন্ত্রী করেছিলেন এই প্রশ্নেরও সাড়া দেয় না।
আন্তর্জাতিক ফ্লাইটের সংখ্যা যথেষ্ট হ্রাস করা হয়েছে৷
আরে উঁকি দিচ্ছ কেন?
আমি উঁকি মারছি না।
আপনি কি চান?
আমি…
আমি ওখানেই থাকি।
আমি এখানে কিছু সময়ের জন্য ছিলাম না.
কিন্তু, আমি চলে গেলে, এখানে কেউ থাকত না।
আমি কি আপনার প্রয়োজন এখানে থাকার অনুমতি?
এখন আপনি জানেন যে এখানে কে থাকে, হারিয়ে যান!
আমি কি কাজ আছে।
আমি শুধু একবার তাকে দেখেছি।
সে কখনই এই দিকে আসে না।
আপনি চলে যাওয়ার পর আমরা সেখানে যাইনি।
আমি তাকে কয়েকবার দেখেছি,
কিন্তু সে কথা বলল না।
কিন্তু কেন সে সেখানে থাকছে?
এটা কে?
এটা আমরা, দাদা.
ছাগল গুলোকে খাইয়েছ?
হ্যাঁ.
তোমার শারীরিক অবস্থা কি?
ইনি কে?
এটা আমি!
তুমি চলে যাবার অনেক দিন হয়ে গেল।
কোথায় ছিলে?
আমি এখানে কিছু সময়ের জন্য ছিলাম না.
পুলিশ আমাকে তুলে নিয়ে গেছে এবং আমাকে একটি হাসপাতালে ভর্তি করুন।
পুলিশ কেন করবে তোমাকে হাসপাতালে ভর্তি করি?
পুলিশের মধ্যেও পাগল আছে।
তারা অন্যকে পাগল মনে করে।
তারা মানুষকে গালিগালাজ করে...
এবং কখনও কখনও তাদের লাগান জেলে বা মানসিক হাসপাতালে।
এটা তাদের পাগলামি, আর কি?
তারা কি আপনাকে মারধর করেছে?
না.
কিন্তু তারা আমাকে বৈদ্যুতিক শক দিয়েছে।
আমি পুলিশকে ভয় পাই।
এমন পুরুষ আছে যারা দেখতে পুলিশের মতো, যে প্রায়ই এখানে আসে.
পুরুষদের যারা পুলিশের মত দেখতে? তারা কারা?
এটি একটি বিমান।
দেখুন, এখানে আরেকটি বিমান আসছে।
যুদ্ধ শুরু হতে চলেছে, শুনলাম।
যুদ্ধ?!
হ্যাঁ.
এটি সেখানে কারখানার লোকে পূর্ণ…
তারা পুলিশের মতো দেখতে।
বিমানগুলি প্রায়শই পাশ দিয়ে উড়ে যায়।
এখানে যারা এসেছেন তারা বলেছেন, "যুদ্ধ শুরু হতে চলেছে।"
তারা কি এখানে এসেছে?
হ্যাঁ, কয়েকবার।
তারা বলেছে আমাদের এই জায়গা ছেড়ে যেতে হবে।
কেউ এই জমি কিনেছে একটি কারখানা তৈরি করতে।
আমি তাদের ভয় পাই।
আপনি কি তাদের চেনেন?
আপনি কি তাদের এখানে না আসতে বলতে পারেন?
আমাকে দেখতে দাও.
তাদের সঙ্গে দেখা হলেই বলব।
তুমি আজ স্কুলে যাওনি?
আজ রবিবার.
ওহ আমি ভুলে গেছি
আজকাল তারিখ বা সময় মনে করতে পারি না।
আরে মানুষ, ভলিউম কম রাখুন!
সেই গানের ভলিউম কম!
এখানে মানুষের শান্তি দরকার!
এটা কি? একটি উত্সব বা কার্নিভাল বা অন্য কিছু?
সেই বগির লোকটি ফিরে এসেছে।
সে পাগল।
তাই আমরা না এলেও, আপনার কোম্পানি আছে।
চমৎকার কোম্পানি!
কেন পরবেন এই ইউনিফর্ম তুমি এখানে এলে?
ইউনিফর্ম সন্দেহ এড়ায়.
আর যদি জোর কর,
আমি এখন নিজেই এটি সরিয়ে ফেলব।
এত তাড়াহুড়ো করবেন না।
এখানে আসুন।
তুমি সেখানে কি করছ?
আমাদের এখন একজন প্রতিবেশী আছে।
যদি সে কৌতূহলী হয়ে উঁকি দেয়?
ঠিক আছে.
ওই রেডিও বন্ধ করে দাও, মানুষ!
আমি গান পছন্দ করি না।
আমি তোমাকে বলছি, আমি এটা পছন্দ করি না!
- কিছু দেখতে পাচ্ছো? - হ্যাঁ.
দেখে নিন।
যদি আমরা কাছে গিয়ে দেখি?
না, তাদের কাছে বন্দুক আছে।
তারা আমাদের দেখতে পাবে না।
আসো।
এসো, দৌড়াও...
এটা ধরো.
কোথায় ছিলে?
তুমি চলে যাবার কয়েক মাস হয়ে গেল!
যেহেতু আমি তোমাকে খুঁজে পাইনি, আমি সাহায্যকারী হিসাবে এক বা দুই লোক চেষ্টা.
কিন্তু এক পাক্ষিকের বেশি কেউ থাকে না।
এই ধরনের কাজ কেউ করতে পছন্দ করে না।
আমি কি ডিউটিতে জয়েন করব?
একটা লাশ ছিল।
তারা শুধু এটা নিয়েছে.
আগামীকাল, আমার মনে হয় তারা পোস্টমর্টেম করছে।
তুমি যাও কাল ফিরে আসো।
কিন্তু একটা জিনিস…
হঠাৎ হারিয়ে যাবেন না, শেষবারের মত।
চা খেয়েছো?
তারপর তুমি চলে যাও। আমার কিছু কাজ আছে যা করতে হবে।
- চাচা। - হ্যাঁ?
কি খবর?
দাদা তোমাকে খুঁজছে।
আমি আসছি.
আপনার নাম কি?
আপনার বয়স কত?
এসো, প্রিয়.
আমরা হব…
আমরা এখানে বসবাস করছি একটি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য.
বাকিরা চলে গেলেও,
আমরা ফিরে থেকেছি।
আমাদের অন্য কোথাও যাওয়ার জায়গা নেই।
এখন এসব কারখানার মানুষ আমাদের হয়রানি করছে।
তারা কয়েকবার এখানে এসেছে।
তারা বলে যে তারা এই জায়গাটি দখল করছে…
এবং আমরা এই বাড়িটি খালি করতে চাই।
আমরা কি করতে পারি?
আমরা কার কাছে অভিযোগ করব?
সংস্থাটি সরকারের পক্ষে কাজ করে।
এবং যদি তারা আমাদের সরতে বলে, আমরা কি করতে পারি?
কিন্তু তাদের কি কর্তৃত্ব আছে আমাদেরকে হঠাৎ করে খালি করতে বলবেন?
এদেশে কি আইন নেই?
ওই পুলিশরা আমাকে রাস্তা থেকে তুলে নিয়ে গেছে
এবং আমাকে একটি মানসিক আশ্রয়ে রাখুন ছয় মাসের জন্য.
কোন আইনে?
এবং আমি কাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি?
যুদ্ধের সময় হয়তো এমনই হয়।
তারা যে কাউকে গ্রেফতার করতে পারে,
এবং কোন ঘর বাজেয়াপ্ত করা.
আমরা কাকে জিজ্ঞাসা করতে পারি?
তবে কি সেরকম নয় এমনকি যখন কোন যুদ্ধ নেই?
এই যুদ্ধ কিসের জন্য?
কে জানে?
এসো, দৌড়াও।
দ্রুত।
আরে, এখানে আসুন।
তুমি কে?
আমরা আপনাকে এখানে দেখিনি।
আমি…
সেই পুরনো রেলের বগিতেই থাকি।
ওটা পুরনো রেলস্টেশন।
ওই জমিটি অননুমোদিত।
এটা সরকারের অন্তর্গত।
কোন কর্তৃত্বে আপনি সেখানে অবস্থান করছেন?
আমরা আপনাকে আবার মনে করিয়ে দিতে এসেছি...
আপনাকে খালি করতে হবে এক মাসের মধ্যে এই জায়গা।
তুমি কি বুঝেছ?
আমাকে ব্যাটা দাও।
- আমার কাছে বাটি। - কোন বল নেই।
বল ছাড়া ক্রিকেট খেলছেন?
না, আমরা খেলতে গিয়ে হারিয়েছি।
চল যাই.
আরে…
তুমি কি ভয় পেয়েছ?
তারা কিছুই করবে না।
তুমি কি আজ ডিউটিতে নেই?
এটা কি আমাদের সুবিধার জন্য নয়?
ভিতরে আসো.
ভাই।
তোমার দেরী হল কেন?
পোস্টমর্টেমের জন্য লাশ রাখা আছে।
আমি সকালে ফিরে আসব.
যত্ন নিবেন.
- ঘুমাবে না, ঠিক আছে? - ঠিক আছে.
ভয় পাবেন না।
এটি একটি দীর্ঘ সময় হয়েছে যেহেতু কেউ এখানে এসেছে।
তুমি মরেছ না?
হ্যাঁ, তবে আমি আপনার সাথে কথা বলতে পারি।
কিভাবে?
এখানে আসুন।
ভয় পাবেন না।
এখানে আসুন।
আসো।
আমার কাছে বসো।
সেখানে বসো... কাছে বসো।
মৃত্যুর আগে আমি খুব ব্যস্ত জীবন যাপন করেছি, লেখা, পড়া এবং বক্তৃতা দেওয়া।
এখন, আমি মারা যাওয়ার 36 ঘন্টা হয়ে গেছে।
আর আমি কারো সাথে কথা বলিনি।
একবার মরে গেলে…
…আপনি কথা বলতে পারেন?
সবার কাছে নয়…
কিন্তু, আমি তোমার সাথে কথা বলতে পারি।
কেন?
আপনি মানসিক হাসপাতাল থেকে এসেছেন।
সাধারণ মানুষ মৃতের সাথে কথা বলতে পারে না।
তাদের মানসিক বিশুদ্ধতা নেই।
কিন্তু তুমি কর.
সুতরাং, আপনি আমার সাথে কথা বলতে পারেন.
স্যার আপনার নাম?
একবার মরে গেলে, নাম কি গুরুত্বপূর্ণ?
সবাই একে লাশ বলে!
মরার আগে, আমার নাম ছিল বশির।
আমি বলতে পারি না, "আমি মরার আগে।"
কারণ আমি মারা যাইনি...
আমাকে হত্যা করা হয়েছিল।
আমাকে গুলি করা হয়েছে…
হ্যাঁ, আমাকে গুলি করে মেরে ফেলা হয়েছে।
আমার হাত ধর.
চলো, ধরে রাখো।
ভয় পাবেন না।
শক্ত করে ধরে রাখো।
হ্যাঁ, যে মত.
এবার চোখ বন্ধ করুন।
এটা বন্ধ করুন.
ভাল ছেলে.
আমার নাম বশির।
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলাম।
পড়াতাম, সাময়িকীতে লিখুন,
এবং জড়িত সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক কার্যক্রম।
আমি সাপ্তাহিক রাজনৈতিক কলাম লিখতাম
একটি নামকরা ইংরেজি পত্রিকায়।
আমি নিয়মিত নিবন্ধ লিখি,
সাংস্কৃতিক ফোরামে কথা বলেছেন,
এবং ক্রমাগত প্রতিক্রিয়া সাম্প্রদায়িকতার বিরুদ্ধে,
বৈষম্য, এবং যুদ্ধ।
বসে থাকা।
ফ্যাসিস্টরা যারা তাদের সাথে মোকাবিলা করে একই ভাবে প্রতিক্রিয়া এবং বিদ্রোহ.
সারা পৃথিবীতে একই রকম।
- তুমি কে? - শুভ সকাল, প্রফেসর।
সুপ্রভাত.
আমরা কিছু আলোচনা করতে চেয়েছিলাম।
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন.
আমি ছিলাম চতুর্থ লেখক সাম্প্রদায়িকদের দ্বারা হত্যা করা হবে।
এমনকি গুলিবিদ্ধ অবস্থায়...
আমি কি ভাবছিলাম জানো?
"সবাই যদি একটি বই নিয়ে যেত বন্দুকের পরিবর্তে তাদের হাতে,
এই পৃথিবী কত শান্তিময় হতো!
তুমি কি ঘুমোচ্ছ?
চাবিটা দাও।
তাড়াতাড়ি ডাক্তার আসবে পোস্টমর্টেমের জন্য।
মনে হয় তিনি একজন অধ্যাপক!
কেউ তাকে গুলি করেছে।
এটা টিভির খবরে ছিল।
এখন পোস্টমর্টেম, পুলিশ, প্রেস দিয়ে এটা এখানে একটি বিশাল হট্টগোল হবে.
তুমি যেতে পার.
কাল সকালে ফিরে এসো।
আমাকে বাকি সবকিছু প্রস্তুত করতে দাও.
তোমাকে আগে বলিনি?
"যদি সবাই একটি বই নেয় বন্দুকের বদলে তাদের হাতে...
এই পৃথিবী কত শান্তিময় হতো!
হে প্রিয়.
এখানে আসুন।
খাওয়া শেষ করে আসবো।
আমি বললাম এখানে আসুন।
আসো।
আপনি সেখানে কেন গেলেন?
আমি যখন এসেছি তখন তুমি ছিলে না।
এবং সে আমাকে সেখানে ডেকেছিল, তাই…
সেখানে যাবেন না।
আর সেই মহিলার সাথে কখনো মিশবে না।
স্কুলের পরে, সরাসরি আপনার বাড়িতে যান।
ঠিক আছে?
আপনি কেন এসেছেন?
এটার মতই.
আপনি বাড়িতে যেতে. আমি সেখানে আসবো.
ঠিক আছে.
প্রিয়, এখানে এসো... খাওয়া শেষ করে যাও।
প্রিয়, আপনি যেতে পারেন...
যদি মেয়েটি এখানে এসে খায়, আকাশ কি পড়ে যাবে?
তোমার কতগুলো ছাগল আছে?
ত্রিশ।
এখানে কি বন্য প্রাণী আছে?
হ্যাঁ, কিন্তু ভয় পাবেন না।
তারা কখনো কারো ক্ষতি করে না।
যাই হোক, এটা পশু নয় যে এক ভয় করা উচিত.
এমন পুরুষ আছে যারা বেশি বিপজ্জনক।
শেয়াল ছাগল দেখলে যে বিপথে চলে গেছে...
এটা মেরে খাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
কিন্তু এটি হত্যার কারণ খুঁজতে চেয়েছিল।
তাই শেয়াল ছাগলের কাছে গিয়ে বলল, "আপনি কি গত বছর আমাকে অসম্মান করেননি?"
ছাগল উত্তর দিল,
"আমার জন্ম মাত্র কয়েক মাস আগে,
এবং আমি গত বছর সেখানে ছিলাম না!"
তারপর শিয়াল ট্র্যাক পরিবর্তন করে।
তিনি বলেন, ছাগলটি ঘাস খাচ্ছে যেখানে সে তার শিকার শিকার করে।
তখন ছাগলটি বলল, না প্রভু। আমার ঘাস খাওয়ার বয়স হয়নি।"
তখন শেয়াল বলল ছাগলটি একই নদী থেকে পান করছিল।
ছাগল বলল এটা পান করে না তার মায়ের দুধ ছাড়া অন্য কিছু।
থেমেছে অভিযোগ, শেয়াল তাকে হত্যা করেছে. সে ছাগল খেয়ে বলল,
"আপনার ন্যায্য উত্তর থাকতে পারে আমার সমস্ত অভিযোগে...
কিন্তু আমি আমার ডিনার এড়িয়ে যেতে চাই না আর আজ ক্ষুধার্ত।"
এই গল্পের নৈতিক কি?
শক্তিশালী এবং মন্দের জন্য, সবসময় কারণ থাকবে
ক্ষমতাহীন এবং দরিদ্রদের আঘাত করা।
আপনি কি ক্রিকেট খেলতে জানেন?
হ্যাঁ.
কেন?
আমরা কি খেলবো?
আপনি চান না পরের গল্প শুনবেন?
আসুন কিছু সময় খেলি এবং তারপর গল্প শুনুন।
আসো।
এখানে কিছু ওয়াইন আছে...
আমাকে তাড়াতাড়ি চলে যেতে হবে।
আমাদের প্রধান নিরাপত্তা কর্মকর্তা আগামীকাল আসছে।
আমি নিশ্চিত নই যে আমি সক্ষম হব কিনা এখানে ঘন ঘন আসা.
যুদ্ধ শুরু হতে চলেছে।
যুদ্ধ? কার সাথে?
কেন আমরা সে সব নিয়ে মাথা ঘামাতে হবে?
আসুন আমাদের ব্যবসায় নেমে পড়ুন।
অপেক্ষা করুন...
আমাকে দরজা বন্ধ করতে দাও.
কে এখানে আসতে যাচ্ছে?
আপনি একমাত্র নন যে ব্যক্তি এখানে আসে।
আমি জানি যে.
আপনার কারখানার বেশিরভাগ লোক এখানে আসে।
আমি এটাও জানি।
কিন্তু এখন কেউ এখানে আসবে না।
তাই কি?
এটা কি?
একটি বায়ুকল।
যখন ঘুরবে, এটি বিদ্যুৎ উৎপাদন করে।
ঠিক করে দিবেন আমার জন্যও কিছু আলো?
এটা সঠিক নয়। আবার লিখুন।
তুমি আজ কাজে যাওনি?
আপু, কি ব্যাপার বাকি পাঠ?
তোমরা দুজন আমার সাথে চলো।
দেখুন…
ওই মহিলা ভালো নেই।
তিনি একজন অমায়িক মহিলা।
আন্তরিক?
আপনি তাকে ভুল বুঝেছেন।
সে ভালো মেয়ে।
সে এখানে প্রায়ই আসে
এবং বাচ্চাদের শিখতে সাহায্য করে।
তার কথা বলার মতো কোনো আত্মীয় নেই।
তবে কিছু আত্মীয়কে চিনি যারা রাতে তাকে দেখতে!
বেশিরভাগই ওই কারখানার প্রহরীরা।
এটা তার জীবিকার উপায় বিবেচনা করুন.
কারো কাজের ভিত্তিতে,
আমরা বিচার করতে পারি না তারা ভাল বা খারাপ কিনা.
শরীরের চেয়েও বেশি,
আমাদের মনের কথা বিবেচনা করা উচিত, তাই না?
আমরা মানুষ
আমরা সবাই এক হয়ে উঠি
আমরা মানুষ উঠি
একটি জীবন হিসাবে
মনে যা সীমানা তৈরি করে
এটা কি গরম রক্তের তৃষ্ণা?
এক হিসাবে একত্রিত
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি
এক হিসাবে একত্রিত
এই মাটির সন্তান
এক হিসাবে একত্রিত
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি
এক বিশ্ব হিসাবে
আমাদের হৃদয়ে
আমরা প্রতিহিংসার লড়াই করি
এবং একসাথে এগিয়ে যান
এটি সাদা ঘুঘুর সময়
ভুট্টার কাঁটা নিয়ে অনেক দূর উড়ে যাওয়া
এক হিসাবে একত্রিত
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি
এক হিসাবে একত্রিত
এই মাটির সন্তান
এক বিশ্ব হিসাবে
যুদ্ধ নির্মূল করতে
প্রেম ছড়িয়ে দিতে
লড়াই করার জন্য প্রস্তুত হাত
রক্ত ঝরাতে মন চায়
কেউ অনুরোধ করে "না" অঙ্গার আলোকসজ্জা
ডুমের শকুন তারা কাকে খুঁজছে?
পৃথিবী আগুন আমরা বেদনার সাথে কাতর গান গাই
দূরের একটি জমির জন্য
এক হিসাবে একত্রিত
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি
এক হিসাবে একত্রিত…
- স্যার… - এখানে আসো!
আমি কিছুই করিনি।
আমরা এই জমির জন্য লড়াই করি
স্যার, প্লিজ। আমি কিছুই করিনি।
এক হিসাবে একত্রিত
- আমাকে ধরেছ কেন? - হাটতে থাকো!
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি
এক বিশ্ব হিসাবে...
এই যথেষ্ট! চলে যাও!
স্যার, দয়া করে করবেন না...
ভিতরে আস!
রাস্তা থেকে সরে যাও!
ফিরে যাও!
পুলিশ, ফিরে যাও!
সরান!
- পুলিশ, ফিরে যাও! - সরানো !
পুলিশ, ফিরে যাও!
সরান!
পুলিশ, ফিরে যাও!
সরান!
পুলিশ, ফিরে যাও!
সরান!
পুলিশ, ফিরে যাও!
- পুলিশ, ফিরে যাও! - পুলিশ, ফিরে যাও!
দৌড়ানো বন্ধ করুন!
পুলিশ, ফিরে যাও!
আমি বললাম, দৌড় বন্ধ কর!
থামো!
আমরা কি আপনাকে বলিনি এখানে ঘুরতে হবে না?
আসো।
স্বাধীনতা?
হ্যাঁ, স্বাধীনতা।
আপনি কি হরিণের মাংস পছন্দ করেন?
কেউ গতকাল নিয়ে এসেছে।
যদি আপনি এটি পছন্দ করেন, এখানে এটি.
ওই দোস্ত,
আপনি কি আমার জন্য একটি বা দুটি আলো ঠিক করতে পারেন?
সেখানে খুব অন্ধকার।
রাতে যদি কিছু সাপ ঢুকে পড়ে, আমিও জানতাম না।
আমি আপনাকে গত রাতে দেখেছি.
তুমি আমাকে দেখেছিলে? কোথায়?
আম্বেদকর স্কোয়ারে।
গতকাল তুমি সেখানে ছিলে, গান শোনা.
আমি শুনতে আসিনি।
যখন পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, গান শুনে ওখানে চলে এলাম।
পুলিশ জনতাকে ধাওয়া করলে, আমি তোমাকে নিয়ে যাওয়া দেখেছি।
আপনি কি শুনতে ছিলেন?
না, আমি একজন সঙ্গীতজ্ঞ।
গতকাল এটা ছিল আমাদের সেখানে গান গাওয়া ব্যান্ড।
তাহলে এত তাড়াতাড়ি মারা গেলেন কিভাবে?
পুলিশ কি আপনাকে পিটিয়ে হত্যা করেছে?
না, পদদলিত হওয়ার সময়, আমার হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল।
কিন্তু, তোমাকে সেখানে দেখেছি বলে মনে নেই।
আমি গিটার বাজালাম।
এক হিসাবে একত্রিত
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি
এক হিসাবে একত্রিত
এই মাটির সন্তান
এক হিসাবে একত্রিত
এসো, থামাও। সরে যাও.
আপনি কি আমাকে আলাদাভাবে বলতে চান?
আপনি কি চান যে আমি আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে বলতে পারি?
এর আগে, আমার দুটি হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল।
আমার স্ত্রী এবং মেয়ে ছিল আমাকে কনসার্ট না করতে বললেন।
কিন্তু একজন গিটারিস্ট কি সঙ্গীত ত্যাগ করতে পারেন?
সঙ্গীত না থাকলে জীবন নেই।
সেই কোলাহলের মাঝে, একজন পুলিশ আমার গিটার ভেঙে দিয়েছে।
যাই হোক, একজন মৃত মানুষের জন্য কি গান?
আমি ভাবছিলাম…
"সবাই যদি গান শোনেন...
কতটা শান্তিপূর্ণ এবং সহিংসতা মুক্ত এই পৃথিবী হত!"
আমি কি তোমাকে বলিনি?
"সবাই যদি গান শোনেন...
কতটা শান্তিপূর্ণ এবং সহিংসতা মুক্ত এই পৃথিবী হত!"
আজ তা সম্ভব নয়।
কেন?
আজ সম্ভব নয়, এটুকুই।
আমি এখানে আসার জন্য ডিউটি ​​থেকে সময় নিয়েছিলাম।
আমি কি তোমাকে ডিউটি ​​ছাড়তে বলেছি এবং এখানে আসা?
আজ আপনার একজন গ্রাহক আছে, তাই তোমার কি আমাদের দরকার নেই?
আমাকে আপনার কাছে রিপোর্ট করতে হবে না, আমার গ্রাহক আছে কি না।
যুদ্ধ করে সময় নষ্ট কেন?
আমার সীমিত সময় আছে।
আমি বললাম, আজ আর পারছি না।
খুব স্মার্ট আচরণ করবেন না।
আমি কি তোমাকে টাকা দিচ্ছি না?
আমার শরীর, আমার মন, আমার পছন্দ।
আমি ঠিক করি আমি কি চাই এবং কখন চাই।
বুঝলেন?
আপনি যদি আরও বেশি টাকা চান তবে আমি করতে পারি...
হারিয়ে যান।
আরে…
আমি ভলিউম প্রত্যাখ্যান ছিল.
এটা যে না.
আমি আমার পাত্র ফিরিয়ে নিতে এসেছি।
আপনি খাবার প্রস্তুত করেছেন?
আমি একটু বাড়তি রান্না করেছি...
আপনি চাইলে এসে খেতে পারেন।
আরে, সেই রেডিওটাও নিয়ে আসো।
মাঝে মাঝে গান শুনতে ভালো লাগে।
আমি যখন খুশি হই তখন এইভাবে খাই...
একটি ছুরি, এবং কাঁটাচামচ এবং সব ব্যবহার করে।
আপনি কি মদ পান করেন?
চিয়ার্স!
এক গলপে ওয়াইন পান করবেন না!
আমি 14 বছর বয়স পর্যন্ত,
আমি থাকতাম পর্তুগিজ লোকের বাড়ি।
আমার মা সেখানে কাজ করতেন।
এই কাঁটা এবং ছুরি সেই সময়কালকে মনে রাখতে হবে।
তুমি কি নাচতে জানো?
না.
তুমি আমার নাম জিজ্ঞেস করনি।
আপনিও আমার নাম জিজ্ঞেস করেননি।
তুমি কি জানতে চাও না?
চাচা।
- কি হলো? - পিতামহ…
- কি হয়েছে ওর? - পিতামহ…
কি হলো?
বুড়ো ভালো নেই, মনে হচ্ছে...
এসো, প্রিয়.
এখানে কি হচ্ছে?
তাদের দাদা মারা গেছেন।
তুমি কে?
আমরা সেই পুরনো রেলের বগিগুলোতে থাকি।
এই সাইটটি কারখানা দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। এখানে লাশ দাফন করা যাবে না।
তাহলে আমাদের কি করা উচিত স্যার?
তুমি কবর দিতে পারবে না, কিন্তু আপনি এটা পুড়িয়ে দিতে পারেন.
আমরা কি বলেছি তা কি আপনি শুনেছেন? লাশ কোথাও নিয়ে গিয়ে পুড়িয়ে ফেলুন।
তুমি কবর দাও বা পুড়িয়ে দাও, এটি একই পৃথিবীতে ফিরে আসে। ঠিক, স্যার?
শুধু আমাদের আদেশ পালন, ঠিক আছে?
পুড়িয়ে ফেলি বা কবর দেই, কি পার্থক্য এটা করতে না?
পুলিশ এবং নিরাপত্তা মানুষ সব একই.
তারা যাই বলুক সত্য!
যদি তারা বলে তুমি পাগল, তারা ভুল হলেও আপনি পাগল।
এখানেও তাই।
তুমি আমার ঘরে এসে ঘুমাও।
হ্যাঁ, এখানে একা না থাকাই ভালো।
না, এটা ঠিক আছে। আমরা এখানে ঘুমাবো।
দরজা বন্ধ করে ঘুমাতে যান।
এত তারকা!
এখানে কিছুক্ষণ বসি।
কখন…
আমার বয়স 14 বছর, আমার মা মারা যান।
তিনি কাজ করছিল পর্তুগিজ লোকের বাড়ি।
তার এক আত্মীয় এলে...
সে আমাকে শ্লীলতাহানির চেষ্টা করেছিল।
মা তাকে থামানোর চেষ্টা করলেন।
তার প্রথম কিক এ, আমার মা মারা যান!
আমিও জানি না যেখানে আমার মাকে কবর দেওয়া হয়েছিল।
যখন আমার মা সেখানে মৃত অবস্থায় পড়ে ছিলেন, সে আমাকে ধর্ষণ করেছে।
আমি সেদিন সেই বাড়ি ছেড়ে চলে এসেছি।
এরপর জিপসির মতো জীবন যাপন করেছি।
এখানে-সেখানে ঘুরে বেড়ায়।
শেষ কবে কাউকে মরতে দেখেছেন?
আমার মনে নেই শেষ যখন মৃত্যু দেখেছিলাম...
কিন্তু…
আমি মৃত মানুষ দেখি.
আমিও তাদের সঙ্গে কথা বলি।
আপনি মৃতের সাথে কথা বলেন?
দেখুন... একটি ধূমকেতু!
কোথায়?
সেখানে…
আমি এটা দেখিনি।
এটি এমন একটি রাতে ছিল যখন সেখানে ছিল…
আকাশে তারা নেই, শুধু বৃষ্টি,
যে আমার মা মারা গেছে।
একটা দোকানের বারান্দা ছিল যেখানে আমরা নিয়মিত ঘুমাতাম।
রাস্তার পাশে।
সেখানেই ঘটেছে।
আমার বয়স তখন মাত্র পাঁচ-ছয় বছর।
আমার সবকিছু পরিষ্কার মনে নেই।
কিন্তু বৃষ্টির কথা মনে পড়ে।
যেহেতু আকাশ ছিল তারাহীন…
মা বলেছিল সেদিন রাতে বৃষ্টি হবে।
রাতে,
যখন আমি ভিজে যাই,
আমি জেগে উঠলাম.
প্রথমে ভেবেছিলাম বৃষ্টির ফোঁটা।
পরে শুধু বুঝতে পারলাম...
এটা আমার মায়ের রক্ত ​​ছিল।
আমার মাকে কে মেরেছে তা এখনো জানি না।
একটি ধূমকেতু!
চলো যাই.
আসো।
আপনি অনেক আছে…
আজ সবাই চুপ করে আছে কি করে?
কি হলো?
আরে, এদিকে আসো...
আমাদের কিছু বলার আছে।
হ্যাঁ?
সেজন্য আমি তোমাকে আগেই জিজ্ঞেস করেছিলাম...
কিছু থাকলে বলবেন।
আমরা ভাবছিলাম আমাদের আপনার সাথে কথা বলা উচিত কিনা।
এবং?
আপনি কি কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?
আমরা যা বলতে চাই…
অন্তত একজনের শুনতে হবে।
যদি আপনি এটি সম্পর্কে কিছু করতে পারেন?
কাছে এসো.
এটি একটি গোপন.
কিন্তু আমরা এখানে একা।
কে আসতে চলেছে রাতে একটি মর্গে?
এসো, তোমার গোপন কথা বলো।
তুমি বগির ভিতরেই থাকো পুরানো রেলওয়ে স্টেশনের কাছে, তাই না?
হ্যাঁ.
তুমি আমাকে চেন?
আমরা আপনাকে দেখেছি আমাদের কারখানার পথে।
আপনি ওই কারখানার কর্মকর্তা?
না.
আমরা সেখানে শ্রমিক।
- আপনি কি জানেন সেখানে কি তৈরি হয়? - না।
সেই কারখানা রাসায়নিক অস্ত্র তৈরি করে।
আমরা একটি ইউনিটের কর্মী।
কারখানায় কাজ শুরু হয় মাত্র দুই মাস আগে।
থেকে আমাদের আনা হয়েছিল বাইরে চুক্তি ভিত্তিতে।
শিফটে কাজ করতে হতো।
এই সমস্ত দিন, ইনস্টলেশনের কাজ চলছিল
গতকাল ছিল পরীক্ষা পর্ব।
ভরাটের একটি প্রযুক্তিগত পরীক্ষা 15টি বিশাল ট্যাঙ্কে তরল ফসফেট।
গতকালের পরীক্ষা চলাকালীন, একটি প্রযুক্তিগত ত্রুটি ছিল
ট্রানজিটে, একটি ফুটো ছিল স্টোরেজ ট্যাঙ্কে।
আরে, সমস্যা আছে। ভালভ কাজ করছে না!
হ্যালো?!
এই যে জনাব.
কিন্তু এটা খুব দেরি হয়ে গেছে.
পাইপে ফুটো ছিল আর আমরা চারজন মারা গেলাম।
বাতাসের সাথে মিশে গেলে তরল ফসফেট, বিষাক্ত হয়ে যায়।
যখন ঘর সেই গ্যাসে ভরে যায়...
এমনকি সুরক্ষা গিয়ারও কোন কাজে আসে না।
মরতে এক মিনিটও লাগেনি।
কারখানার লোকেরা প্রকাশ করেনি যে গ্যাস লিক হয়ে আমরা মারা গেছি
পাইপ মেরামত করার পর,
রাসায়নিক কারখানা চালু করা হবে আগামীকাল বারোটায়।
সেই 15টি ট্যাঙ্কই ভরাট করা হবে তরল ফসফেট সহ।
শীর্ষ কর্মকর্তা ও মন্ত্রীরা উদ্বোধনের জন্য আসছেন।
কেন তারা এই রাসায়নিক তৈরি করছে?
যুদ্ধের জন্য আর কি?
কিন্তু সমস্যা সেখানেই শেষ হয় না।
কারখানা চালু হলে...
এখানে একটি বড় ট্র্যাজেডি হবে.
চাপ ভালভ মধ্যে তারতম্য
ইঙ্গিত যে সেখানে হতে পারে পাশাপাশি অন্যান্য পাইপ লিক হতে.
কিন্তু কেউ সেদিকে নজর দেয়নি।
তাও কেউ যাচাই করেনি।
আগামীকাল এই কারখানা চালু হলে...
এক ঘন্টার মধ্যে, একটি বিশাল ট্র্যাজেডি হবে।
কারখানার 20 কিলোমিটার ব্যাসার্ধে, বিশাল ক্ষতি হবে।
কর্মকর্তা-কর্মচারীরা করবে না আপনার কারখানায় খুঁজে বের করুন?
নিয়ে সবাই ব্যস্ত উদ্বোধনী অনুষ্ঠান।
উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ও মন্ত্রীরা আসছেন। সবাই প্রস্তুতি নিয়ে ব্যস্ত।
এত কিছুর মাঝে, একটি প্রযুক্তিগত পরীক্ষা হবে না।
তো, এখন কি করা যায়?
মৃতেরা এটা নিয়ে কি করতে পারে?
শুধু তোমার মত যারা বেঁচে আছে, কিছু করতে পারেন।
আমাকে?!
হ্যাঁ, এটা নিয়ে আসতে হবে কারো নজরে।
আমি কিভাবে কারখানায় প্রবেশ করতে পারি?
এটা সম্পর্কে কিছু করুন.
এখন তুমিই একমাত্র যে ব্যক্তি এটি সম্পর্কে জানেন।
শুধুমাত্র আপনি যে ট্র্যাজেডি প্রতিরোধ করতে পারেন!
তাদের কাছে বন্দুক এবং সব আছে।
আমি তাদের ভয় পাই।
আরে, থামো!
আমি কিছু বলতে চাই.
সামনে আসবেন না।
তোমার হাত তোলো.
আপনার মাথার পিছনে!
আমি ভিতরে আসতে চাই.
আমার কাছে তথ্য আছে।
আমি আপনার একজন অফিসারের সাথে দেখা করতে চাই।
ফিরে যাও,
অথবা আমি তোমাকে গুলি করব।
আমার কারো সাথে দেখা করতে হবে। এটা খুবই জরুরী.
কে এই বিশ্বাস করতে যাচ্ছে?
মৃত মানুষ কথা বলছে এবং যে সব.
কেউ এটা বিশ্বাস করতে যাচ্ছে না.
আমি যে জানি.
কিন্তু এটাই সত্য!
আমিও জানি না মৃতরা কেন আমার সাথে কথা বলে।
যদি তা সত্যি হয় নাকি শুধুই স্বপ্ন...
আমি জানি না
এই গ্যাস প্লান্ট লিক, এটা কি সত্য?
আমি জানি না
এভাবেই মনে পড়ে…
কিন্তু…
আমি…
এই সব কি আমার কল্পনা?
অভিশাপ!
এটা সব শুরু যখন আমি সেই হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে এসেছি।
মৃত মানুষ এবং তাদের কথা বলা.
আমরা হাসপাতালে যাই না কেন?
পুলিশ আমাকে ওই হাসপাতালে নিয়ে যায় যখন আমি রাস্তায় হাঁটছিলাম।
তখন পর্যন্ত আমার কোনো সমস্যা হয়নি।
এমনকি আমি কতবার জানি না তারা সেখানে আমাকে ধাক্কা দিয়েছে।
আমি যখন আউট হই তখনই সব শুরু হয়।
মৃত মানুষ আমার সাথে হাঁটছে।
তারা আমার সাথে কথা বলে।
আমি কি করতে হবে তা জানি না.
শুনুন।
আমরা আপনাকে বলেছি…
তারা সবাই ব্যস্ত অতিথিদের গ্রহণ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
আজ সন্ধ্যায় কারখানা কমিশন করা হবে।
পাইপ ফুটো হবে...
এবং একটি বড় ট্রাজেডি হবে!
তুমি কি আমাকে একা রেখে যাবে?
কেন তুমি আমার মনের শান্তি নষ্ট কর?
এটা কি কেউ বিশ্বাস করবে মৃত মানুষ আমার সাথে কথা বলে?
তারা শুধু বলবে আমি পাগল।
এই পৃথিবীতে,
শুধুমাত্র সামান্য পাগলামি সঙ্গে মানুষ শান্তিতে বসবাস করতে পারে।
আমাকে একা থাকতে দিন.
আমি শুধু কথা বলতে চাই যারা বেঁচে আছে।
আমি মৃতদের সাথে কিছু করতে চাই না।
কিন্তু এখন, তুমিই একমাত্র ব্যক্তি যারা আমাদের সাহায্য করতে পারে।
কিছু না করলে, একটি বড় বিপর্যয় হবে.
তুমি গিয়ে অন্য কাউকে বল।
আমি এ বিষয়ে কিছুই করতে পারি না।
কিন্তু আমরা শুধু আপনার সাথে কথা বলতে পারি।
কেন এমন হল?
যা আমরাও জানি না।
তোমাকে কিছু একটা করতে হবে।
কিন্তু আমি কি করতে পারি?!
সকালে আমি গুলিবিদ্ধ হয়ে বেঁচে যাই।
আমি আর সেখানে যেতে পারব না।
একটি উপায় আছে…
স্যার…
হ্যাঁ.
সাব ইন্সপেক্টর আছেন?
অভিযোগ থাকলে সেখানে দিন।
এটা কোন অভিযোগ না. আমি সাব ইন্সপেক্টর দেখতে চাই।
সেখানে যাও.
স্যার…
স্যার, আমি কিছু বলতে চাই।
- আপনি বসতে পারেন। - না জনাব…
এটা কি?
এটি উপত্যকার কারখানা সম্পর্কে।
সেখানে সমস্যা আছে।
কি সমস্যা?
সেখানকার একটি পাইপে ফুটো রয়েছে।
ট্যাঙ্কগুলি আজ রাতে ভরা হবে।
আর বিষাক্ত গ্যাস লিক পুরো এলাকা ধ্বংস করবে।
আপনি সেখানে একজন শ্রমিক?
না জনাব.
তাহলে এই কথা জানলেন কিভাবে?
সেখানকার কর্মীরা আমাকে বলেছে।
তাদের নাম কি?
আমি জানি না, স্যার...
নামগুলো জানেন না?
তারা আপনাকে কখন বলেছে?
মর্গে…
মর্গে?
আপনি সেখানে কি করছেন?
আমরা হব…
আমি সেখানে প্রহরীর সাহায্যে কাজ করি।
সেখানে শ্রমিকরা কেন এলো?
তারা আসেনি।
তাদের সেখানে নিয়ে আসা হয়।
সেখানে নিয়ে এসেছেন?
গতকাল ওই কারখানায় ড একটি গ্যাস লিক ছিল.
গ্যাস নিঃশ্বাসে চারজন মারা যান।
তাদের মরদেহ মর্গে রাখা হয়েছে।
আপনি বলেছিলেন যে তারা আপনার সাথে কথা বলেছে...
হ্যাঁ, মর্গে।
স্যার, তারা আমার সাথে কথা বলেছেন...
তারা মারা যাওয়ার পর।
সুতরাং, তারা আপনাকে গ্যাস লিক সম্পর্কে জানিয়েছে তারা মারা যাওয়ার পর কারখানায়?
জী জনাব.
আজেবাজে কথা!
আপনি যদি এখানে পা দেন আবার এরকম গল্প নিয়ে
আমি তোমাকে মানসিক হাসপাতালে পাঠাব!
তাঁকে নিয়ে.
হারিয়ে যান!
এটা কি? আপনি কেন এই ধরনের লোকেদের মধ্যে থাকতে দেন?
দুঃখিত জনাব.
হারিয়ে যান।
ওখানে একটা গাড়ি আছে।
কোথায়?
ওহ, আমি অনুমান করেছিলাম আপনি এখানে থাকবেন!
উপরে আলো ছিল না।
আপনি কি চান?
এটা কি ধরনের প্রশ্ন?
আপনি কি জানেন না আমরা কি চাই?
আজ তা সম্ভব নয়।
স্মার্ট আচরণ করবেন না।
চল আমার জায়গায় যাই।
এমনকি এই জায়গাটাও ঠিক আছে।
যেভাবেই হোক, আমরা এটার সাথে ঠিক আছি।
তুমি চলে যাও ভালো।
এটা কি ধরনের কথা?
আপনি আরো টাকা চান?
- তারপর আমাকে বলুন… - হারিয়ে যাও!
এসো, সরে যাও।
ওহ্ দারুণ!
আপনি এখানে একা নন. পাশাপাশি আরেকটি আছে!
সে ছোট মেয়ে, কিন্তু আমি কিছু মনে করি না।
চলে যাও.
এখান থেকে যাও.
আরে, স্মার্ট আচরণ করবেন না!
আরে মেয়ে, তুমি দাঁড়াও!
আমাদের এক নজর আছে.
আমরা কি বলছি বুঝতে পারছেন না?
এসো, ওঠো।
তাদের একা থাকতে দাও.
আপনি হস্তক্ষেপ করবেন না!
যাও ওকে ধরো।
কেউ কি তাদের খোঁজে আসবে?
তার আগে তাদের দাফন করা যাক।
মনে হয় চাচা ফিরে এসেছেন।
ভয় পাবেন না আমি গিয়ে আঙ্কেলকে নিয়ে আসব।
তোমরা দুজন এখানে থাকো।
আমি শীগ্রই ফিরে আসব. দরজাটা বন্ধ কর.
কেউ এলে খুলবে না।
কি হলো?
সেখানে, নীচে…
এটা কি?
আসো।
আমরা লাশগুলো এখানে ফেলে দিয়েছি। এখন তারা সেখানে নেই।
বাচ্চারা কোথায়?
তারা তাদের ঘরে।
আসো।
আমি তাদের এখানে থাকতে বলেছিলাম।
তাদের গাড়ি এখানে পার্ক করা ছিল।
চিন্তা করবেন না।
বাচ্চাদের আশেপাশে থাকতে হবে।
আমরা তাদেরও খোঁজ নেব।
সুতরাং, আপনি জানেন না তারা কোথায়?
মৃত্যুর আগে কী ঘটেছিল তা আমরা কেবল জানি।
আমরা জানি না মৃত্যুর পর কি হয়।
আমাদের শীঘ্রই বাচ্চাদের খুঁজে বের করতে হবে।